臨床研究開発センターは、治験の適正かつ円滑な推進及び先進医療を含む臨床研究の受託
支援と機能の充実を目的に、平成23年10月に治験管理センターから名称変更しました。
医療レベルの向上、先進医療の創出には臨床研究の活性化は不可欠です。治験の受託のみ
でなく、2015年に改定された倫理指針に対応した、質の高いエビデンス創出に繋がる臨床研
究の開発・推進ができるような体制整備に努めています。
また、本センターが中心となり、滋賀治験ネットワークを組織し、滋賀県で臨床試験を実施で
きる医療機関を増やし、臨床研究の底上げを図るとともに、一つの医療機関では受託できない
治験に関してもネットワークで対応しています。
Center for Clinical Research and Advanced Medicine, renamed from Clinical Trial Center in October of 2011,
aims to promote the appropriate operation of clinical trial and clinical research including advanced medical treatment.
The activation of clinical research is essential to the creation of advanced medicine and improvement of medical treatment. We strive to develop clinical
research that leads to high-quality evidence.
The center plays a central role in organizing the Shiga Clinical Trial Network, increasing the number of institutions that can carry out clinical trials in Shiga,
supporting the undertaking of clinical trials by this network in cases where it is are not possible to carry them out in only one institution.
臨床研究開発センター
Center for Clinical Research and Advanced Medicine
｢県内唯一の医学教育に特化した研修病院｣として、研修医が有意義な臨床研修をできるよう、
各診療科の指導医とともに、研修医を個別にサポートし、よりきめ細かな運営を目指しています。
研修プログラムの立案、研修医の指導・サポート、医学科学生の進路指導、研修医の基礎的レ
クチャーとして｢イブニングセミナー｣「CPC（臨床病理検討会）」を定期的に開催し、臨床医とし
ての教育を行っています。また、指導医の育成のための｢指導医講習会｣の開催や、学生への附
属病院の説明会、他大学の学生への病院見学も実施しています。臨床研修の実施には、複数の
協力病院、協力施設と連携し、幅広い選択肢を確保しています。
Clinical Education Center for Physicians aims to conduct meaningful clinical training for clinical residents
as “the only training hospital specialized in medical education in Shiga”. The center gives clinical residents
individualized support with medical instructors.
The center provides training programs, clinical seminars and personal instruction for clinical residents, career guidance and tours of the university hospital for
medical students, and lectures for medical instructors. The center affiliates with many hospitals and medical facilities to provide a wide range of clinical training.
医師臨床教育センター
Clinical Education Center for Physicians
スキルズラボでは、医学生をはじめ初期研修医・後期レジデント等の医療技術の向上や育成
のために、より臨床に近い状況で実習できるシミュレータ等を多数整備しています。基本手技か
ら専門手技に至るまで、幅広く練習しスキルアップできる環境を提供します。
Skills Laboratory provides an environment for learning and improving many kinds of medical skills for
medical students and clinical residents, etc. The laboratory is equipped with many devices for performing
simulations under conditions more similar to clinical situations.
スキルズラボ
Skills Laboratory
本学の附属病院看護部と医学部看護学科が連携し、体系立てられた臨床研修方法や体制等
を、学問的検討を行って開発することを目的としています。一般の看護師を教育する臨床教育
看護師・助産師を育成するための教育プログラムの開発・実施、および新人看護職員教育プロ
グラムの開発・実施、在宅医療に関わる人材育成等に取り組み、本学のみならず、滋賀県下の看
護臨床教育全般に寄与しています。
Clinical Education Center for Nurses aims to develop the clinical training and training system for nurses
by cooperating with the Faculty and the University Hospital Nursing Division. The center contributes
to all aspects of clinical education for nurses in Shiga by developing and providing training programs
for clinical education nurses, clinical education midwifes, fresh nurses, and nurses involved with home
medical services.
看護臨床教育センター
Clinical Education Center for Nurses
28
